Español 
English (UK) 
Português 
中文 
日本語 
El 26 de mayo de 2023 se llevó a cabo una productiva sesión de trabajo para fomentar la colaboración entre el NCI/Bolonia y Yangzhou. La reunión brindó una oportunidad oportuna para debatir los progresos realizados desde la última reunión. Representantes del NCI/Bolonia y Yangzhou presentaron información actualizada sobre sus respectivos esfuerzos, discutieron los planes de acción para la implementación del Centro de Diseño Verde conjunto y planificaron la visita de estudio de Bolonia a Yangzhou. Ambas partes expresaron su compromiso de intercambiar conocimientos y experiencias en el campo del desarrollo de ciudades verdes.
WANG Qian, jefa de equipo de IURC China, moderó la sesión y formuló un comentario de apertura. Destacó el memorando de entendimiento firmado entre Yangzhou y el NCI/Bolonia en diciembre de 2021. A pesar de los desafíos planteados por la pandemia en los últimos dos años, ambas partes hicieron grandes esfuerzos para colaborar. A medida que China emprende el camino hacia la reapertura, la sesión tuvo como objetivo dar un nuevo impulso a la cooperación futura, facilitar los diálogos y explorar las posibilidades de asignación de recursos y los próximos arreglos dentro del marco de cooperación.
Marino Cavallo, jefe del Servicio de Investigación, Innovación y Gestión de Proyectos de la UE en el Gobierno Municipal de Bolonia, subrayó la importancia de reforzar la cooperación. Dijo que el reciente desastre de las inundaciones en el norte de Italia enfatizó la necesidad de invertir en el desarrollo de una ciudad verde resiliente. Recomendó encarecidamente un proyecto conjunto sobre cooperación en materia de resiliencia urbana, con la integración de perspectivas culturales y artísticas, especialmente en la preservación y renovación de barrios y edificios históricos, con el objetivo de mejorar el bienestar de los ciudadanos. Hizo hincapié en el papel del gobierno, las universidades, las instituciones de diseño ecológico y otras partes interesadas en el fomento de la resiliencia del patrimonio cultural y las soluciones basadas en la naturaleza. Expresó su entusiasmo por el trabajo en el sitio y las reuniones en persona para una cooperación sólida.
El Sr. TAO Xiaojun, de la Comisión de Desarrollo y Reforma de Yangzhou, hizo una retrospectiva de la cooperación entre Yangzhou y el NCI/Bolonia, en apoyo del memorando de entendimiento firmado durante la época de la COVID-19 en diciembre de 2021. Introdujo varias iniciativas en Yangzhou para promover el transporte bajo en carbono, las finanzas verdes, la renovación urbana y la protección del patrimonio histórico. Introdujo la Universidad de Yangzhou y la Asociación de Diseño Verde como contribuyentes clave en los proyectos cooperativos, con su profundo conocimiento en renovación urbana sostenible y diseño de productos ecológicos.
HAN Wei, Secretaria-Genera, Yangzhou Green Design Association presentó el establecimiento de la Asociación de Diseño Verde bajo la guía de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (NDRC). La asociación organiza rutinariamente exposiciones, sesiones educativas e intercambios académicos, con el objetivo de establecer una plataforma de colaboración que involucre al gobierno, las instituciones de diseño y las empresas. Han sugirió que se cooperara con el NCI/Bolonia en la preservación del patrimonio y la regeneración de antiguas zonas industriales. Expresó interés en las visitas de empresas de Yangzhou a Italia, centradas en la promoción de las PYME locales y la facilitación de la cooperación.
Keru FENG, experta clave de IURC China, expresó su gratitud por el compromiso de ambas ciudades con la formulación del Centro Verde conjunto. Propuso identificar un proyecto piloto concreto para la colaboración, incluido el intercambio de conocimientos y el apoyo técnico, destacando los aspectos prometedores de Yangzhou y NCI / Bolonia en el rico patrimonio cultural y la experiencia en su protección.
La reunión concluyó con un debate sobre los próximos pasos. Ambas ciudades expresaron un gran deseo de organizar reuniones en persona y visitas de estudio in situ. Acordaron un momento adecuado para que los delegados del NCI/Bolonia visitaran Yangzhou. También se llegó a un consenso sobre el establecimiento de un canal de intercambio para facilitar el intercambio de conocimientos y garantizar una comunicación eficaz para una mayor cooperación. La sesión de trabajo mostró la visión compartida de NCI / Bolonia y Yangzhou y la importancia de un diálogo continuo entre las dos ciudades en el desarrollo urbano verde y resiliente.
