Más allá del principio, lejos del fin: Los líderes de alto nivel UE-China se reúnen para la cooperación urbana y regional

Sostenibilidad, Cooperación, Crecimiento Verde y Transformación Urbana son términos más allá del concepto para encarnar el núcleo de las estrategias con visión de futuro en IURC-China. El acto de clausura, el seminario de alto nivel UE-China sobre política regional, de 27 de julio^th Marzo de 2024, se hizo eco no solo de las ambiciones y objetivos, sino también de enfoques concretos y pragmáticos a través del aprendizaje colaborativo y las asociaciones entre más de 40 ciudades y regiones europeas y chinas que participaron en IURC-China.

En los últimos tres años, IURC-China ha allanado el camino para que las ciudades y regiones colaboren con sus homólogos de la UE y China. Las iniciativas de cooperación tenían por objeto fomentar las capacidades en tres redes temáticas: Transición ecológica & Pacto Verde, Urban & Renovación regional y cohesión social e innovación sostenible & Ecosistemas neutros en carbono y sectores estratégicos. Los resultados de la IURC han sido colaborativos, creativos e impactantes, desde la mejora de la seguridad del suministro agroalimentario y el aumento de la resiliencia urbana hasta la mitigación del cambio climático en las infraestructuras urbanas y la internacionalización de las pymes locales. Al facilitar las conexiones a largo plazo entre pares en las ciudades y regiones de la UE y China, la IURC-China se ha esforzado por lograr la cooperación internacional para hacer frente a los desafíos de nuestro tiempo.

Unidos en el progreso para construir un futuro común

Apertura del seminario de alto nivel UE-China sobre cooperación en materia de política regional XINAG Wei, Director General Adjunto del Departamento de Coordinación Regional de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, y Matthias Lenz, jefe adjunto de la Delegación de la Unión Europea en China, reflexionó sobre el notable viaje y los éxitos logrados a través de los esfuerzos de cooperación entre la UE y China. Ambos líderes expresaron optimismo para el futuro, previendo la cooperación continua y el entendimiento mutuo a través de intercambios y diálogos cara a cara, bajo iniciativas como IURC.

XIANG Wei expresó su profunda gratitud por los incansables esfuerzos realizados por todas las partes interesadas para fomentar la cooperación en materia de política regional entre la UE y China. Destacó la importancia de una transición global hacia la paz, el desarrollo sostenible y la cooperación beneficiosa para todos. Esta iniciativa es un proyecto emblemático entre las muchas áreas y mecanismos de cooperación entre China y Europa. El señor XIANG Wei declaró.

Matthias Lenz, refleja la asociación estratégica entre la UE y China, reconociendo el papel de las ciudades y regiones en la promoción de futuros sostenibles, ecológicos y resilientes. Hizo hincapié en la importancia de la comprensión mutua y el diálogo para fomentar las relaciones bilaterales y lograr resultados concretos. La cooperación a nivel urbano y regional no solo es crucial para abordar los desafíos globales, sino también para hacer que nuestro futuro sea más sostenible, ecológico y resiliente. Lenz comentó, destacando el logro de IURC-China, "En el marco del programa IURC, hemos movilizado activamente ciudades piloto en Europa y China para utilizar este marco para el desarrollo regional y la innovación continua".

Elisa Ferreira, el comisario europeo de Cohesión y Reformas, hizo hincapié en la importancia de la cooperación para alcanzar objetivos ambiciosos y avanzar hacia una economía neutra en carbono. En su discurso en vídeo, reflexionó sobre el valor de la cooperación: «Si quieres ir rápido, ve solo, pero si quieres ir lejos, ve juntos». Como señaló Ferreira, las ciudades y regiones han estado a la vanguardia de la gestión de crisis y la promoción de prácticas sostenibles, desde la respuesta a las pandemias hasta la reducción de residuos y la eficiencia energética. A pesar de los desafíos, su compromiso con la cooperación sigue siendo fuerte para gestionar los cambios territoriales, haciendo hincapié en el enfoque del hélice cuádruple en el que participan las autoridades públicas, la comunidad investigadora, el sector empresarial y la sociedad civil.

LIN Kang, vicedirector de la Comisión de Desarrollo y Reforma de Jiangsu, destacó la vitalidad de Taicang en la provincia de Jiangsu y la importancia histórica de los intercambios entre la UE y China, haciendo hincapié en el compromiso económico en sectores como las energías renovables y la fabricación avanzada. Invitó a nuevos intercambios en estrategias de desarrollo sostenible en la provincia de Jiangsu para explorar nuevas oportunidades y asociaciones para el crecimiento mutuo.

Asociaciones sostenibles y creativas: Ceremonia de firma del memorando de entendimiento

Moderado por Alexandra Lehmann de la Delegación de la UE en China, la ceremonia de firma del memorando de entendimiento celebró los logros de varias ciudades y regiones piloto, haciendo hincapié en el compromiso de la asociación con la cooperación descentralizada para el crecimiento sostenible.

La ceremonia destacó varias cooperaciones clave que van desde el establecimiento de un Centro de Diseño Verde entre NCI-Bolonia y Yangzhou promover la agricultura sostenible, el turismo cultural y la educación entre Región del Lacio y Zhengzhou, así como mejorar el desarrollo orientado al tránsito y la cooperación entre los distritos urbanos con bajas emisiones de carbono Región urbana de Stuttgart y Suzhou Taicang.

Se anunciaron nuevas asociaciones, incluidos los esfuerzos de cooperación entre Condado de Sisak Moslavina y Chongqing Zhongxian en el desarrollo de capacidades en la industria del juego y el turismo, y entre Región del Alentejo y Dalian en el puerto verde, el turismo cultural y la formación profesional. Además, la asociación en el comercio electrónico y las energías renovables entre la Región de Grecia Occidental y Hangzhou se estableció. Un punto destacado fue la iniciativa de cooperación abierta propuesta por Nueva zona de Chongqing Liangjiang, con el objetivo de mejorar la cooperación cultural, expositiva, de diseño y urbana moderna con las ciudades europeas. La iniciativa recibió respuestas positivas de representantes de Región urbana de Liubliana, Condado de Bac?u, Sofía, y Bielsko-Bia?a, subrayando una visión compartida para ampliar la cooperación más allá de los ámbitos económico y técnico hacia las industrias creativas y culturales.

Discurso de apertura: Renovación y profundización de la cooperación urbana y regional UE-China

Dr. Ronald Hall, El asesor principal de la DG REGIO de la Comisión Europea abrió su discurso con los saludos de Año Nuevo, alineándolo con la renovación y la prosperidad que resuena con el proyecto IURC. Debatió los retos a los que se enfrentaba el proyecto durante la pandemia y destacó la importancia estratégica de la asociación para promover el desarrollo sostenible y los resultados tangibles de la cooperación entre la UE y China.

Dr. BAO Shujun del Centro de Cooperación Internacional de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China reflejó los logros del Mecanismo de Cooperación Política Regional UE-China: fomentar una amplia cooperación, fomentar el aprendizaje mutuo y movilizar a diversas partes interesadas. Describió las direcciones futuras para la cooperación, especialmente en la industria, la transición ecológica y baja en carbono, las asociaciones económicas y la transformación digital.

Mesas redondas: Resultados y Plan general de cooperación

Las mesas redondas, moderadas por Jürgen Paulusson, compartir ideas, experiencias y visión para la cooperación en áreas como el desarrollo urbano sostenible, el intercambio cultural, la tecnología verde y el empleo y la educación. Los paneles se organizaron en tres sesiones, centradas en redes temáticas de cooperación urbana y regional.

WANG Qian, el jefe de equipo de IURC-China, hizo una retrospectiva de los logros de IURC-China en el fomento de asociaciones a través de diversos modelos de cooperación, facilitando numerosas formaciones, seminarios web y reuniones bilaterales, y produciendo importantes productos de conocimiento. El proyecto sentó las bases para una cooperación continua hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Panel 1: Transición Ecológica y Desarrollo Verde

Moderado por Rita Merkle, el debate se centró en la transformación ecológica y el desarrollo ecológico. Representantes de asociaciones de Región de Zhengzhou-Lacio, Hangzhou-Región de Grecia Occidental, y Región de Alentejo-Dalian compartieron información sobre sus esfuerzos de colaboración para promover el crecimiento ecológico, la resiliencia frente al cambio climático y los intercambios culturales y económicos. Los temas clave incluyeron la importancia de la cooperación internacional, el intercambio de conocimientos, el papel de las economías digitales y la importancia de las iniciativas ecológicas conjuntas. Los debates pusieron de relieve el éxito de las asociaciones que aprovechan las diferencias para encontrar puntos en común y beneficios mutuos, lo que demuestra el papel de la IURC en el fomento de la sostenibilidad mundial y la superación de las diferencias a través de la cooperación.

Panel 2: Renovación urbana y regional y cohesión social

El panel, moderado por Keru Feng, centrada en la renovación urbana y regional y la cohesión social, destacando el papel de la cooperación internacional en la consecución de un desarrollo urbano sostenible y centrado en las personas con iniciativas como la Nueva Europa Bauhaus y la «urbanización de nuevo tipo» para mejorar la habitabilidad y la economía verde en las ciudades. Representantes de Suzhou Taicang, Región urbana de Stuttgart, Zona de desarrollo de Guangzhou, Municipio de Bari (Yangzhou), y NCI-Bolonia compartieron sus experiencias y buenas prácticas en materia de desarrollo ecológico e hipocarbónico, movilidad inteligente, transformación digital e integración cultural, destacando la importancia del respeto mutuo, el desarrollo ecológico y los marcos de cooperación internacional como IURC para lograr avances notables en la urbanización sostenible. El debate concluyó con la reflexión de los participantes sobre los conceptos de las ciudades del futuro. El mensaje, a través de la resiliencia, la felicidad, la inclusión, la sostenibilidad y la creatividad, es la importancia de construir un entorno urbano que priorice el bienestar de los ciudadanos.

Panel 3: Creatividad, Sostenibilidad y Estrategias Neutrales en Carbono

Facilitado por Franka Gulin, el tercer panel presentó el potencial de una colaboración significativa a pesar del contraste y las diferencias entre las ciudades y regiones europeas y chinas. Representantes de Sofía (condado de Bac?u), el Región urbana de Liubliana, Condado de Sisak Moslavina, y Nueva zona de Chongqing Liangjiang debatieron sus esfuerzos de colaboración y sus planes de acción sobre la protección del patrimonio histórico, el fomento de los intercambios culturales, la industria del juego y una mayor cooperación en las industrias culturales y creativas. Las discusiones reflejaron un optimismo compartido sobre las diversas cooperaciones, enfatizando la creatividad, la sostenibilidad y la búsqueda de objetivos neutros en carbono.

Observaciones finales: Logros y Direcciones Futuras

Ramón López Sánchez (futbolista), Administrador Principal de Relaciones Internacionales de la DG REGIO en la Comisión Europea, felicitó la evolución del programa hacia una herramienta significativa para el desarrollo urbano y regional. A pesar de comenzar en circunstancias difíciles, la IURC ha facilitado numerosas asociaciones y firmas de memorandos de entendimiento, mostrando resiliencia y progreso. Agradece a la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, a la Delegación de la UE en China y a todos los participantes su papel en estos logros. ?El apoyo, el diálogo y la cooperación son más importantes que nunca antes para continuar nuestros esfuerzos de desarrollo sostenible para que ningún territorio se quede atrás y para repensar nuestras ciudades, nuestros territorios, a la luz de los desafíos globales, pero también de manera crucial, de las necesidades de los ciudadanos. Declaró, destacando el potencial de asociaciones sostenidas más allá del marco actual del programa, «Aprovecharemos el éxito de la IURC hasta la fecha a través del puesta en marcha de una nueva fase de cooperación a principios del próximo año para consolidar los esfuerzos de cooperación en curso y ofrecer a las ciudades y regiones de ambas partes nuevas oportunidades de creación de redes y de intercambio de conocimientos.«

Publicación final de IURC-China

La iniciativa IURC-China logró mejorar las asociaciones y facilitar el intercambio de conocimientos entre las ciudades y regiones europeas y chinas. Desarrolló 9 socios de cooperación urbana y regional en 3 redes temáticas, uniendo más de 40 ciudades y regiones de China y Europa. Durante 2021-2023, los participantes participaron en 78 eventos temáticos, lo que dio lugar a la creación y difusión de más de 50 productos de conocimiento.

Más información sobre el resultado de las actividades cooperativas entre 2021-2023 en el publicación final de IURC-China.

Compromiso continuo

IURC-China ha demostrado el poder del conocimiento compartido y el aprendizaje colaborativo en el desarrollo urbano y regional. Con el apoyo de gobiernos, instituciones académicas, organizaciones sociales y sectores empresariales, se presenta un futuro brillante, el proyecto ha allanado el camino para comunidades sostenibles, inclusivas y resilientes en todo el mundo.  Este no es el principio del fin, sino el fin del principio. El legado del programa IURC asegura que el viaje de la cooperación urbana y regional internacional está lejos de terminar, con más capítulos por venir.