日本語 
English (UK) 
Español 
Português 
中文 
en el marco del Programa Internacional de Cooperación Urbana y 地域 （IURC ラテン アメリカ）, financiado por la Unión Europea, una delegación de cinco miembros de la Municipalidad de Puerto Montt, Chile, Realizó una visita de estudio de tres días en la ciudad de Piraeus, Grecia, del 9 al 11 de noviembre de 2022.
El alcalde de la ciudad de Piraeus(Ioannis Moralis), la jefa del departamento de fondos europeos y nacionales de la municipalidad de Piraeus(Andriana Zarakeli), エル・セクレタリオ・デ・ラ・ミュニシパルダド・デ・ピレウス(Vasilios Tataropoulos), コンサルタント externo de la Municipalidad de Piraeus(Nikos Chatzidimitriou)y altas autoridades directivas de la Municipalidad de Piraeus del ámbito urbano, medioambiental, económico y social, recibieron a la comitiva chilena el día martes 8 de noviembre con una cena de bienvenida, Contando también con la presencia de la embajadora de Chile en Grecia, Marisol Pérezranza. Durante este encuentro, se fortalecieron los vínculos de cooperación en el marco del programa IURC LA entre ambas ciudades, así como también se manifestó el interés de explorar nuevos espacios de colaboración para continuar concambio de conocimientos desde ambos países.
La delegación de Puerto Montt, conformada por el alcalde Gervoy Paredes, el jefe de gabinete Municipal Marcelo Wilson, el assessor urbano del departamento de Planificación ダニエル・レイエス，el encargado de participación ciudadana de la municipalidad Pablo Yáñez y Eduardo Navarro, Profesional técnico del departamento de Planificación Municipal, también expresaron el interés que mantienen para continuar con las temáticas de cooperación que ya se han venido trabajando durante el último año, especialmente sobre estrategias innovadoras desarrollo relacionadas al concepto ブルーエコノミー， Ambito donde la ciudad de Piraeus cuenta con gran experiencia.
en esta visita de estudio, se realizaron visitas de campo a diversos puntos de interés. El objetivo principal fue conocer presencialmente algunos de los proyectos que la ciudad de Piraeus ya ha implementado y otros que están en desarrollo considerando procesos de co-creación con los actores clave Involucrados. asimismo, se visitaron oficinas de equipos técnicos que actualmente desarrollan emprendimientos y soluciones relacionadas al Blue Growth, iniciativa impulsada por la municipalidad de Piraeus.
por otra parte, también se pudieron constatar diversas similitudes que presentan ambas ciudades, principalmente en la relación con mar y el puerto, identificando grandes oportunidades desarrollo socioterritorial, pero también grandes desafíos por Abordar considerando el contexto climático actual a nivel mundial.
De la misma forma como se Realizó en la visita de estudio anterior(en Puerto Montt, Chile), se llevó a cabo un seminario técnico sobre ブルーエコノミー y Nature-based Solutions(NbS). Los profesionales técnicos de la ciudad de Piraeus, realizaron una ronda de presentaciones asociadas a iniciativas innovadoras en ambas dimensiones, destacando los proyectos Eupolis, ProGIreg, BlueACT, entre otros. por su parte, el equipo de Puerto Montt también hizo presentaciones relacionadas a la Planificación urbana, destacando la importancia de la regulación del crecimiento urbano, la protección del medio ambiente de forma transversal y la relevancia de la Planificación participativa tomando en cuenta a todos los actores Involucrados en el Dinamismo del territorio.
Durante los próximos meses, ambos equipos continuarán realizando sesiones técnicas de cooperación en estas temáticas, Explorando nuevos espacios de colaboración y construyendo colaborativamente trabajos específicos que deriven de los intercambios de conocimientos, buenas prácticas y aprendizajes obtenidos.
EL programa IURC constituye la segunda fase del programa Cooperación Urbana Internacional(IUC, 2016-2020)y tiene como objetivo liderar y desarrollar una forma decooperación internacional urbana y regional descentralizada en los ámbitos del desarrollo urbano sostenible e innovación regional. El programa APOYA emparejamientos entre ciudades y regiones de la Unión Europea con sus homólogos en seis países de América ラティナ： アルゼンチン、ブラジル、チリ、コロンビア、メキシコ、ペルー。 合計，la red de ciudades y regiones de IURC Latinoamérica se conforma por 24 ciudades y 20 regiones.
Siga las novedades de IURC en:
https://twitter.com/iurc_lac/
https://www.linkedin.com/company/iurc-latin-america/
AUTOR は： ホルヘ ・ リバス
フェーチャ： 13/11/2022