ソウルとダブリンのパートナーシップは、アイルランドでの相互訪問を通じて前進しました

?????: Asia & Australasiaのニュース?IURCからのニュース
ソウル訪問の欧州プログラム支援室代表団

ソウルとダブリンは今年2月6日から10日にかけて、欧州連合(EU)主催のIURC(国際都市・地域協力)プログラムを通じて、ダブリンで2回目の調査を行いました。 それは相互訪問だったので、ソウルとダブリンの代表は、当初起草された将来の活動計画のためのアイデアを洗練することができました。 ソウル最後の訪問.

ソウル市からの代表団(SMG)は、IURCのオープニングセッションでダブリン市議会への訪問を開始しました。 SMGの代表団に挨拶するため、ダブリン市議会のジョン・フラナガン副最高経営責任者(CEO)は歓迎すべき発言をした。 これに続いてダブリン代表団は、文化遺産の保護と住みやすい地区の達成に焦点を当てた都市開発計画を共有しました。 市内を自転車ツアーとJCDecaux Irelandへの短い訪問の後、公共の自転車操作に関する民間と公共のパートナーシップについて学ぶために、代表団は、 意図的な署名式の手紙 The Lord Mayor's Mansion周辺のレストラン この意図の手紙は、自然ベースのソリューションに関する都市緑化とアクティブトラベルモードの推進のトピックで両都市の協力を統合します。

代表団は、Grangegorman Development Agencyを訪問し、都市地区の再開発に関するプレゼンテーションは、代理店の戦略&デザインディレクターであるConor Sreenan氏によって行われました。 短いプレゼンテーションの後、ソウルの代表者は、ダブリンで最も長い交通フリーストリートであるカペル通りを訪れ、この通りがどのように生活の質を向上させるかを学びました。 研究訪問の2日目は、エキサイティングな植樹で終了しました ウルフ・トーン・スクエア 『A visit to』 ダブリン湾 ユネスコ 生物圏 都市の生物多様性戦略について学びます。

調査最終日、ソウルとダブリンは、今後の協力に焦点を当てた次のステップについて議論しました。 都市緑化と歩きやすい都市。 両都市はサーキュラーエコノミーの実現とアクティブトラベルモードの推進に関心を持っているため、アップサイクル&リサイクル自転車プロジェクト、ウォーク&自転車フェスティバル、都市緑化、テクニカルエクスチェンジをTOPISで実施するための潜在的なパイロットプロジェクトを確立しました。

ダブリン訪問中、両市は次のステップについて野心的なビジョンを共有し、都市間の関係を強化しました。 今回議論された都市協力行動計画(UCAP)に基づき、ソウルとダブリンは二国間会合を継続し、パイロット行動を実施する。

???: Pablo Gandara

pgandara@iurc.eu