シュトゥットガルト都市圏と泰昌（蘇州）のトランジット指向開発(TOD)と生産的な都市開発に関する協力

2023年4月17日、IURC中国 - シュトゥットガルト都市圏と泰昌（蘇州）のパイロット都市は、潜在的な協力について議論するワーキングセッションを開催しました。 トランジット指向開発(TOD) と は 生産的 な 都市 開発， エネルギー効率 対策、および重要な文化およびビジネス活動。 会議は、IURC ChinaのチームリーダーであるWang Qian氏によってモデレートされました。

「 プレゼンテーション 」

トーマス・キウィット, バーバンド地域シュトゥットガルトの技術ディレクターは、シュトゥットガルト都市地域の生態学的、経済的、社会的文脈を紹介しました。 シュトゥットガルト都市圏はダイナミックな経済ハブであり、自動車、ハイテク、工芸品などのセクターにわたるグローバルプレーヤーと中小企業の両方が住んでいます。 この地域は、その革新、伝統、ライフスタイル、持続可能性で有名であり、生態学的、社会的、経済的問題のバランスをとることに強いコミットメントを持っています。 開発の優先順位：

• グリーンメトロ - 都市の持続可能性
• Climate FRIENDLY METRO - 再生可能エネルギー インフラ
• JUST METRO - 公平な開発
• PRODUCTIVE METRO - グリーン産業移行
• TOD - 鉄道ベースの都市開発の統合

地域の旗艦プロジェクト、 シュトゥットガルト 21, 地域を高速列車に接続し、現在の鉄道ヤードを公共スペース、オフィス、住宅地に変換することを目的としています。 この地域は、産業と住宅のための土地の必要性のバランス、近代的な移動インフラ、再生可能エネルギーの場所、土壌保護、気候変動適応、レクリエーション、生物多様性など、複数の課題に直面しています。 効果的な意思決定と実施は、持続可能な開発目標の達成に不可欠である。

張 さん さん, タイカン副市長は、グローバルな展望を持つ活気に満ちた住みやすい都市を作ることを目的とした市の野心的な開発計画を発表しました。 タイカンは上海大都市と密接な関係にある戦略的な立地にあり、物流、人間、金融活動の拠点となっています。 世界第25位の港湾ランキングを誇るタイカンは、その包摂的で受容的な性質で有名です。 ドイツとのユニークなパートナーシップは、その目的を象徴しています グローバル コラボレーション.

ドゥアン・ユエチャン氏, タイカンのハイテクゾーンの中独協力オフィスのディレクターは、提示しました タイカン ・ デー, 2008年から毎年、タイカンとドイツの間の経済・文化交流を促進しているイベントです。 このイベントは、ドイツと泰昌（蘇州）のイノベーションと協力に関する経済フォーラムと一致し、貿易、投資、技術、教育、文化をカバーしています。 このイベントは、ドイツ企業の誘致、ハイテク産業の発展、住みやすい都市の建設におけるタイカンの業績を紹介するものです。 タイカンデーには文化活動や知識交換プログラムが含まれており、ドイツの複数の都市で開催されています。 2023年、このイベントはシュトゥットガルトで開催されます。

ファン・ウェイミン氏, Taicangのハイテク地帯計画および建設局の副所長は、発表しました トランジット指向開発(TOD)計画 ルージャン新区。 この計画は、鉄道交通ネットワークに沿って3つの主要駅を特徴としています。 タイカン駅、芝ポートロード駅、バイユンドゥアベニュー駅。 駅エリアの計画構造、機能レイアウト、および設計は、生態学的および文化的観点に焦点を当てた新しい地域の都市ゲートウェイ、工業ロジスティックハブ、および中央都市地域、および中独協力のためのインセンティブを作成することを目的としています。

 

「 ディスカッション 」

トーマス・キウィット Taicang Dayへの招待に感謝の意を表明し、会場やその他の必要な手配を見つけるためのサポートを提供する意思があります。 タイカン ・ デー 「 イベント 」 また、シュトゥットガルトのTODは、主要鉄道駅周辺の地域を高品質の公共スペース、グリーンインフラ、持続可能なモビリティを備えた複合都市地区に変えることを目指していると強調した。 目的は、既存の市内中心部を再活性化し、再接続することです。 Loujiang New City TODプロジェクトは、地域の都市ゲートウェイ、産業ハブ、新しい市内中心部を作成するためのより大きな開発計画の一部です。 TaicangのTODスキームはシュトゥットガルト21とは異なる規模です。 シュトゥットガルト都市地域は、TODプロジェクトに関するさまざまな課題、解決策、協力を交換し、お互いから学び、目標を達成するためにオープンです。 魅力的で生産性の高い低炭素都市, と並ぶ。 ライプツィヒ 憲章 そして The EUの都市アジェンダ

ダイ・グオウェン, IURC Chinaのクラスターマネージャーは、タイカン市の代表者にシュトゥットガルトの都市地域とのコラボレーションのためのパイロットエリアを選択し、 低炭素都市 開発する都市計画の概念 トッド ・ モデル.

セバスチャン・ゴエタル氏, IURC Chinaのクラスターマネージャーは、モビリティとロジスティクスの観点から2つの都市間のコラボレーションの可能性について議論し、統合に焦点を当てました。 スマート ・ テクノロジー と は 電子 モビリティ 」 二酸化炭素排出量を削減するための都市計画に着手しました 参加者は地元の間の相乗効果の可能性を強調しました 産業、都市計画、および市政府の政策, そして、2つの都市がイノベーションの実験室として機能することを提案した。

「 ケル 」 IURCチームは、潜在的な協力アプローチについて議論しました。 知識交換 知識 交換, パイロット プロジェクト, 、および キャパシティ ・ ビルディング トランジット指向開発(TOD)と低炭素都市地区開発。

張副市長 ドイツ企業の専門性を強調した。 リソース効率 と は 再生 可能 な エネルギー. 彼はシュトゥットガルト代表団にタイカンを訪問するよう心から招待し、潜在的な協力を模索することを提案した。 循環型農業の実践 えっ？ えっ？ えっ？

ユ・ティン, Taicang Development and Reform Commissionの副局長は、同定を提案した。 パイロットゾーン 低炭素トランジット指向開発(TOD)エリアの共同開発のため。

閉会式の際、 ワン・キアン 泰昌（蘇州）とシュトゥットガルトの都市地域によるIURCへの参加の歴史と、を含む様々な分野での協力を強調しました。 産業 産業, 「 イノベーション 」, 、および 文化 文化. 双方は今後利用することに合意した。 タイカン ・ デー 具体的な協力によって前進する方法についてのアイデアや提案を交換し、次のマイルストーンを確立する。