IURCは、全州未来都市フォーラムに参加しました。持続可能な観光から夜間経済へ

9月16日から18日まで、 スマート・サステナブル・ツーリズムに関するIURC AA Community of Practice(CoP)3 そして The 夜間経済に関するIURC LAC CoP 大韓民国・全州で研究会を開催しました。この訪問は、ブラガ（ポルトガル）、Coimbra（ポルトガル）、Gangtok（インド）、ジェノヴァ（イタリア）、済州（韓国）、Prato（イタリア）、Seberang Perai（マレーシア）の参加者が協力したEU競争力基金の結果でした。 2026年全州未来都市フォーラム

THE の 2026 全州未来都市フォーラム グローバルな都市リーダーと専門家が集まり、持続可能な都市開発のための革新的な戦略と技術ソリューションについて議論する国際的なプラットフォームです。テーマで開催 ?グローバル都市観光：未来へ進化する？ 今年のイベントでは、スマートテック、MICE（Meetings、Incentives、Conferences、Exhibitions）、美食、夜間観光などの分野におけるイノベーションを通じて、都市が観光経済をどのように再構築できるかを探ります。

フォーラムは、EUとその加盟国の積極的な参加によって実証されたように、EUとその加盟国間の強力な協力を強調した。 Ambasciata d'Italia Seoul（イタリア大使館）. イベントの初日、 イタリア大使エミリア・ガット イタリアの美食都市のグローバルな競争力を提示することにより、この協働精神に貢献しました。

セッション4：ナイトタイム・ツーリズム

9月18日、各都市は2026年の全州未来都市フォーラムで2つのセッションに参加しました。 ? セッション 4: ナイトタイムツーリズム - 都市バイタリティの新しいブランド？と？セッション5 スマートツーリズム - 人とテクノロジーによって形作られた持続可能な未来セッションには基調講演や討論も含まれていた。 100人以上の聴衆がセッションに参加しました。

夜の観光の朝のセッションでは、 バーバラ・ポッジョ（ジェノヴァ、イタリア） とは ヌーノ・グーヴェイア（ブラガ，ポルトガル）, IURC LAC CoP Nighttime Economyを代表して、都市の夜間経済と観光政策を提示した。両方のプレゼンテーションでは、夜間の経済発展のために世界中の都市をつなぐことを目的とした国際プログラムであるGlobal Cities After Darkネットワークが特に強調されました。

バーバラ・ポッジョ テーマは「Turning the Night into Urban Content」です。ジェノバの夜間観光政策と都市活力戦略は、ジェノヴァが夜間経済と観光を促進するためにとった重要な行動を共有しています。夏の祭りを活かし、 ノッテ・ディ・サン・ジョヴァンニ 大晦日のイベントでは、ジェノヴァは何千人もの市民や観光客に活気に満ちた包括的なエンターテイメントを提供しています。さらに、ジェノヴァは2026年から2030年までのジェノヴァ世界遺産の新経営計画を実施しています。 Strade Nuove と Palazzi dei Rolli システム 都市開発と遺産保全のバランスをとること。

ヌーノ・グーヴェイア Awakening the Night in a Historic City（歴史ある街で夜を目覚めさせる） Braga's Nighttime Economy Policy and the Balance between Residents and Tourism（ブラガの夜間経済政策と住民と観光のバランス） URBACTネットワークのリードパートナーとして、ブラガは3つの重要なイニシアチブをテストしています。ブラガ・アフター・ダーク・ガイド、ブラガ・アフター・ダーク・フェスティバル、そして「A Night for Everyone」キャンペーン。ブラガはまた、夜間経済の評価と改善のためのオープンデータの収集にも取り組んでおり、居住者の満足度は見出し指標として機能します。

セッション5: スマートツーリズム」

朝のセッションの後、 Paolo Guarnieri（プラト、イタリア）、クリスティアナ・エリゼウ（コインブラ、ポルトガル）、Rachel Teh（セベランペライ、マレーシア）、Gayden Chopel Bhutia（ガントク、インド）, 、および Seunghan Lee（ジョンジュ、韓国） 次回のセッション「Smart Tourism - A Sustainable Future Shaped by People and Technology」に参加しました。大会はガントク市長の挨拶から始まりました。 ツェリン・パルデン・ブーティア, IURC Asia & Australasiaチームリーダー パブロ・ガンダラ.

セッション中、IURC CoP 3の参加者は、都市のスマートで持続可能な観光政策を発表しました。

パオロ・グアルニエリ Prato's phygital destination? model - 深い遺産保存とテクノロジー対応の観光パーソナライゼーションを組み合わせたアプローチを提示することで、フロアをオープンしました。特に、EPICプロジェクトは、VR技術、すなわちFlyOver PratoとEPICopter Simulatorsで没入型観光体験を向上させることを目的としています。

次に、 クリスティアナ・エリゼウ コインブラのデータベースの観光政策とSHIFTコインブラを導入。欧州都市イニシアチブの資金提供を受けて、コインブラは大型言語モデルとAIツールを使用して持続可能な観光目的地の開発をサポートし、より良い観光体験を創出するSHIFTコインブラをテストしています。

ヨーロッパの都市からのプレゼンテーションの後、 レイチェル・テ 中小都市、セベランペライの文脈でスマート観光実験を発表しました。彼女は、セベランペライでスマートツーリズムのバランスと包摂を維持する6つのディメンションを紹介しました。デザイン、密度、多様性、デジタル化、脱炭素化、民主主義 Seberang Peraiはまた、公開成果を提供するために4つの主要なステークホルダーに説明責任を配布しています。公共、人々、プライベート、パートナー。

ガントックから、 ゲイデン・ショペル・ブティア 福祉都市のビジョンを提示しました。ガントクは、公共スペースや文化的なアトラクションに並ぶインドで最も成功した歩行者に優しい都市空間の1つです。市のウェルネスとメンタルヘルス指向の開発に焦点を当てる地方自治体の目標として、ガントックは、ガントクを持続可能な健康都市にするために、市街地周辺のウェルネスパークとウェルネスウォークのようなプロジェクトを実施しました。

最後に、 スンハン・イ 短期滞在と断片化されたデータの即時観光課題と、将来のそれぞれの目標を提示しました。全州は、LLMベースのAIツールと市民参加モデルを組み合わせて持続可能なスマートツーリズムの旅を共同作成するスマートヘリテージツーステイルートパイロットを提案しました。 IURCのパートナー都市と民間の利害関係者は、このプロジェクトの協力パートナーとして言及されました。

スマートツーリズムに関するモデレートセッション5 Pablo Gándara、IURC Asia & Australasiaのチームリーダー, スマートツーリズムは、単により多くの技術を展開することではなく、データ、デジタルツール、国際協力を使用して訪問者と居住者の両方にとってより良い場所を創造することであると強調した。彼は、IURCの価値を強調し、都市が独自のコンテキストにアイデアを適応させ、交換を具体的なパイロット行動に変えるのを支援し、提案された 全州スマートヘリテージツーステイルート 一例として彼の最後の発言で、彼は議論を要約し、最も賢い目的地は、最も賢明な目的地であると指摘して、議論を要約した。 ベストユーステクノロジー 地域の福祉、アイデンティティ、レジリエンスを強化する。

Bringing Young Voices To The Table シングル

2026年の全州未来都市フォーラムへのIURCの参加の顕著な成果は、若者の関与でした。 ユース・リフレクション・ラボ

全北国立大学国際学部から30人以上の学生が、IURC CoP 3のプレゼンターとテーブルに座って、質問を議論します。地元の文化、コミュニティ、環境を保護しながら観光をより魅力的で活気に満ちたものにするにはどうすればよいですか？議論は、各グループの学生モビライザーによってモデレートされました。

グループディスカッションの後、各グループは、AIベースの観光アプリの開発、初めての観光客をガイドする言語に優しいビデオ、地域経済を促進するツアーバウチャーとクーポンなど、観光をスマートで持続可能なものにするための創造的なアイデアを発表しました。

このセッションは、成人間の協力だけでなく、IURCが共通の課題のための参加モデルを実践し、国際協力をより多様で包摂的なものにするための貴重な機会を提供しました。

ワンオフエクスチェンジを超えて協力が進む

フォーラムの重要なハイライトとして、Gangtok市長(Tshering Palden Bhutia)と全州市長は、持続可能な観光開発のための協力宣言を共同で署名しました。

さらに、IURCの都市は、夜間政策と経済の分野で都市間協力のための新しい機会を創出するために、暗黒運動後のグローバル都市に関する共同協力声明に署名しました。

これらの協定は、IURCネットワークが将来的に協力を進め、持続可能な開発のための具体的な成果を創出する機会を提供します。

執筆：Yejin Lee、CityNetのプロジェクトアソシエイト、IURC韓国語ヘルプデスク

(korea.helpdesk@iurc.eu)