Português 
English (UK) 
Español 
中文 
日本語 
No dia 13th Em dezembro de 2022, funcionários do Nuovo Circondario Imolese de Bolonha (Itália) e de Yangzhou (China) participaram numa sessão de trabalho em linha para desenvolver domínios substantivos de cooperação entre as cidades. O NIC, Bolonha e Yangzhou são cidades parceiras no programa IURC China. Em dezembro de 2021, as duas cidades assinaram o memorando de entendimento para solidificar a cooperação através de um centro conjunto de conceção ecológica no domínio das cidades verdes e do desenvolvimento urbano sustentável. A cidade de Yangzhou reuniu a parte interessada da universidade de Yangzhou, que era parceira do NIC, Bologna – Yangzhou Green Design Centre. Delegado da NCI, Bolonha participou na reunião em nome do município de NCI, da Universidade de Bolonha, da Academia de Belas Artes de Bolonha e da Academia Internacional de Música de Imola (Fondazione Accademia Internazionale di Imola).
TAO Xiaojun, Diretor da Divisão de Planeamento em Yangzhou DRC, manifestou a esperança de uma cooperação mais profunda na investigação conjunta, no intercâmbio de conhecimentos e no projeto conjunto no futuro. Os delegados da Universidade de Yangzhou compartilharam as informações e os programas de cooperação internacional atuais na universidade, destacando a pesquisa principal na agricultura e horticultura, alimentação e ambiente, grande canal e património cultural e tecnologias de baixo carbono. Universidades em NCI, Bolonha são convidados a juntar-se à rede de parceiros acadêmicos, colaborar em pesquisa e intercâmbio de professores e estudantes com a universidade de Yangzhou.
Marino Cavallo, chefe do Serviço de Investigação, Inovação e Gestão de Projetos da UE no Governo Municipal de Bolonha, salientou a importância da abordagem de tripla hélice da cooperação internacional da cidade, com ações correlacionadas do governo municipal, das universidades e das empresas. Partilhou as características da cidade nos setores industrial e agroalimentar com um rico património cultural. A cidade sustentável e verde é a prioridade do desenvolvimento urbano, correlacionando-se com o desenvolvimento do turismo sustentável. A participação do NIC Bolonha na IURC centra-se em soluções baseadas na natureza & cidades verdes, cidades inteligentes com aspetos culturais e ecológicos, conceção ecológica e investigação automóvel. A universidade de Yangzhou é convidada a criar um escritório de representação em NCI, Bolonha e desvendar actividades conjuntas em design, investigação, eventos e exposição. Com base na cooperação bem sucedida na Exposição Internacional de Horticultura de Yangzhou, o tema do & verde; cidades saudáveis, jardim & paisagem e ambiente & cultura são as ligações entre as duas cidades. Ambas as partes definirão concretamente o âmbito da cooperação, os recursos, o orçamento e as atividades a executar na China IURC.
Na conclusão da reunião, WANG Qian, chefe de equipa da IURC China, identificou várias potenciais ações-piloto, como design urbano, música e arte, faculdades de intercâmbio ou estudantes, programas educativos conjuntos. A FENG Keru, principal especialista da IURC China, também destacou o Horizonte 2020 com a sua estratégia para a China centrada nas alterações climáticas e em soluções baseadas na natureza. 1-2 domínios devem ser identificados para levar a cabo ações concretas na China no âmbito da IURC.
As duas cidades concordaram em partilhar a apresentação uma da outra e a Universidade de Yangzhou elaborará uma proposta de ações conjuntas concretas com o NIC Bolonha. Haverá uma sessão de trabalho de acompanhamento para discutir a implementação do Green Design and Innovation Centre, e ambas as partes envolverão as partes interessadas relevantes para participar.