Português 
English (UK) 
Español 
中文 
日本語 
Em 26 de maio de 2023, foi realizada uma sessão de trabalho produtiva para promover a colaboração entre o NIC/Bolonha e Yangzhou. A reunião constituiu uma oportunidade oportuna para debater os progressos realizados desde a última reunião. Representantes do NIC/Bolonha e de Yangzhou apresentaram informações atualizadas sobre os respetivos esforços, debateram os planos de ação para a implementação do Centro Conjunto de Design Verde e planearam a visita de estudo de Bolonha a Yangzhou. Ambas as partes manifestaram o seu empenho no intercâmbio de conhecimentos e experiências no domínio do desenvolvimento de cidades verdes.
WANG Qian, chefe de equipa da IURC China, moderou a sessão e fez uma observação inicial. Destaca o memorando de entendimento assinado entre Yangzhou e o NIC/Bolonha em dezembro de 2021. Apesar dos desafios colocados pela pandemia nos últimos dois anos, ambas as partes envidaram grandes esforços para colaborar. À medida que a China envereda pelo caminho da reabertura, a sessão teve como objetivo dar um novo impulso à cooperação futura, facilitando os diálogos e explorando as possibilidades de afetação de recursos e os futuros acordos no âmbito do quadro de cooperação.
Marino Cavallo, chefe do Serviço de Investigação, Inovação e Gestão de Projetos da UE no Governo Municipal de Bolonha, sublinhou a importância de reforçar a cooperação. Ele disse que a recente catástrofe das inundações no norte da Itália enfatizou a necessidade de investir no desenvolvimento de uma cidade verde resiliente. Recomendou vivamente um projeto conjunto sobre a cooperação em matéria de resiliência urbana, com a integração de perspetivas culturais e artísticas, especialmente na preservação e renovação de bairros e edifícios históricos, com o objetivo de melhorar o bem-estar dos cidadãos. Enfatizou o papel do governo, das universidades, das instituições de design ecológico e de outras partes interessadas na promoção da resiliência do património cultural e de soluções baseadas na natureza. Manifestou a sua avidez pelo trabalho no local e por reuniões presenciais para uma cooperação sólida.
TAO Xiaojun, da Comissão de Desenvolvimento e Reforma de Yangzhou, retomou a cooperação entre Yangzhou e o NIC/Bolonha, ao abrigo do memorando de entendimento assinado durante a pandemia de COVID-19 em dezembro de 2021. Ele introduziu várias iniciativas em Yangzhou para promover o transporte de baixo carbono, finanças verdes, renovação urbana e proteção do património histórico. Ele introduziu a Universidade de Yangzhou e a Associação de Design Verde como contribuintes-chave nos projetos cooperativos, com seu profundo conhecimento em renovação urbana sustentável e design de produtos verdes.
HAN Wei, Secretária-Geral da Associação de Design Verde de Yangzhou, introduziu a criação da Associação de Design Verde sob a orientação da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma (NDRC). A associação organiza regularmente exposições, sessões educativas e intercâmbios académicos, com o objetivo de estabelecer uma plataforma colaborativa que envolva o governo, instituições de design e empresas. Han sugeriu que se cooperasse com o NIC/Bolonha na preservação do património e na regeneração de antigas zonas industriais. Manifestou interesse nas visitas de empresas de Yangzhou a Itália, com destaque para a promoção das PME locais e a facilitação da cooperação.
Keru FENG, especialista-chave da IURC China, expressou gratidão pelo compromisso de ambas as cidades com a formulação do Centro Verde conjunto. Propôs a identificação de um projeto-piloto concreto para a colaboração, incluindo o intercâmbio de conhecimentos e o apoio técnico, destacando os aspetos promissores de Yangzhou e do NIC/Bolonha no rico património cultural e na experiência na sua proteção.
A reunião terminou com um debate sobre as próximas etapas. Ambas as cidades manifestaram o desejo de organizar reuniões presenciais e visitas de estudo no local. Chegaram a acordo quanto a um momento adequado para os delegados do NIC/Bolonha visitarem Yangzhou. Foi também alcançado um consenso sobre a criação de um canal de intercâmbio para facilitar a partilha de conhecimentos e assegurar uma comunicação eficaz para uma maior cooperação. A sessão de trabalho expôs a visão partilhada do NIC/Bolonha e de Yangzhou e a importância de um diálogo contínuo entre as duas cidades sobre um desenvolvimento urbano resiliente do ponto de vista ecológico.
