Português 
English (UK) 
Español 
中文 
日本語 
No âmbito da IURC América Latina, Umeå (Suécia) e Punta Arenas (Chile) estão a colaborar na Renovação Urbana e Coesão Social, envolvendo processos participativos eficientes, com especial destaque para a integração de uma perspetiva de género no planeamento.
A cidade de Umeå tem uma longa tradição de integração da igualdade de género nas suas políticas, estratégias, planos e projetos. Neste contexto, a cidade desenvolveu a abordagem «paisagem de género» para divulgar metodologias e valores de conceção participativos associados à igualdade de género no espaço público. A cidade de Punta Arenas está a desenvolver o «Plano Diretor das Zonas Verdes», procurando aumentar e melhorar a qualidade dos espaços públicos da cidade.
No âmbito do processo de cooperação técnica entre ambas as cidades, foram realizadas sessões técnicas e visitas de campo, associadas à incorporação da igualdade de género no planeamento e conceção de espaços públicos. Com base nesta experiência, Punta Arenas decidiu incorporar este tema na conceção do «Plano Diretor das Zonas Verdes» da cidade. A fim de pôr em prática as lições aprendidas, desenvolveram um projeto-piloto em cooperação com Umeå, que consiste em incorporar a perspetiva de género na conceção de uma praça localizada ao lado de uma escola pública na cidade. O projeto-piloto incluiu a participação de crianças e raparigas da escola através de seminários e inquéritos, a fim de aprender mais sobre as suas necessidades e ideias sobre como desenvolver e conceber a praça.
Se quiser saber mais sobre esta experiência, pode Leia o estudo de caso do pareamento
Pode também encontrar mais informações nos seguintes documentos: