Português 
English (UK) 
Español 
中文 
日本語 
Temas-chave: Just Transition Challenges & Framework, Participatory Governance, Community Ownership, Energy (in)justice
A Comunidade de Prática 4 da IURC (CoP4) convocou a sua segunda Sessão de Mergulho Profundo, “Quadros de transição justa e casos de transição energética da Alemanha e da Austrália,” em 25 de junho de 2026. A sessão em linha reuniu 19 representantes de governos regionais, institutos de investigação e da rede IURC para explorar vias práticas para uma transição justa, trocar experiências internacionais e identificar abordagens para reforçar a governação regional e a participação das partes interessadas através de estudos de caso comparativos de Bremen (Alemanha) e Gippsland (Austrália).
Estudo de caso: Bremen
A primeira parte da sessão contou com a apresentação de Stefanie Baasch (Universidade de Bremen), centrando-se na experiência de Bremen na promoção de uma transição energética descentralizada através de uma governação local forte e da participação dos cidadãos. A apresentação traçou a forma como a transição energética da Alemanha evoluiu de iniciativas de base para um quadro apoiado a nível nacional através de políticas como a Lei das Energias Renováveis (EEG).
Foi dada especial atenção ao papel dos municípios na gestão dos sistemas energéticos, ao crescimento das cooperativas de cidadãos para a energia e à apropriação comunitária como mecanismos para aumentar a participação e a aceitação do público. O debate abordou igualmente os esforços de Bremen para descarbonizar o seu setor industrial, em especial a produção de aço, reconhecendo simultaneamente os desafios atuais relacionados com o hidrogénio verde, o investimento em infraestruturas e a incerteza do mercado.
A apresentação sublinhou que a apropriação local, o reconhecimento dos interesses da comunidade e a governação inclusiva são componentes essenciais de uma transição energética bem-sucedida, demonstrando que a transição energética não é apenas um desafio tecnológico, mas também um processo social e de governação.
Estudo de caso: Gippsland
A sessão, em seguida, virou-se para Karen Caim (Gippsland) e Jessica Reeves (Universidade Federal da Austrália), que apresentou a abordagem de Gippsland para uma transição justa através de estudos de caso do Vale do Latrobe. A apresentação introduziu o quadro de resposta, recuperação e redefinição da região, salientando que uma transição bem-sucedida exige não só apoio económico, mas também atenção aos impactos psicológicos sentidos pelas comunidades locais.
Os oradores destacaram igualmente o planeamento colaborativo da utilização dos solos, a investigação em curso sobre a transição em Yarram e os preparativos para a indústria eólica marítima emergente da Austrália, ilustrando como a participação a longo prazo da comunidade pode reforçar a resiliência regional durante a transformação industrial.
Através dos estudos de caso Latrobe Valley e Yarram, os oradores demonstraram que uma transição bem-sucedida depende não só da diversificação económica, mas também do envolvimento da comunidade a longo prazo, da governação colaborativa e da atenção aos impactos sociais e psicológicos vividos pelas comunidades locais.
«É importante compreender por que razão as pessoas consideram que uma transição é justa ou injusta. Estas percepções são moldadas não só por considerações racionais, mas também por emoções, experiências vividas, e cultural, social, e valores individuais.“
(Stefanie Baasch, Universidade de Bremen)
Retirando ensinamentos de ambas as regiões, a sessão salientou que uma transição justa vai além da evolução tecnológica. Os apresentadores salientaram que as políticas de descarbonização podem criar diversas desigualdades sociais, económicas, ambientais e espaciais, tornando a justiça um conceito multidimensional que engloba a justiça distributiva, processual e de reconhecimento.
Para melhor compreender estas complexidades, a sessão introduziu um Quadro para uma Transição Justa Combinar os imaginários sociotécnicos e as múltiplas justiças energéticas. O quadro incentivou os participantes a considerarem a forma como as estruturas de governação, os valores da comunidade e as experiências vividas moldam as perceções de equidade ao longo do processo de transição.
Com base nestes debates, os participantes exploraram a forma como os estudos de casos internacionais podem contribuir para o desenvolvimento futuro de projetos conjuntos em todas as regiões parceiras. O intercâmbio salientou a importância de reforçar os quadros regulamentares, promover a governação participativa e conceber processos de tomada de decisão inclusivos que permitam uma participação significativa dos cidadãos e das partes interessadas ao longo da transição.
A sessão terminou com um debate interativo, durante o qual os participantes trocaram perspetivas sobre os principais desafios que as respetivas regiões enfrentam, partilharam experiências de participação e copropriedade dos cidadãos e refletiram sobre abordagens práticas para promover transições energéticas justas e inclusivas.
Escrito por Yejin Lee, Project Associate em CityNet, IURC Korean Helpdesk
(korea.helpdesk@iurc.eu)