在IUC亚洲方案下城市间合作的重要成果 

2018年10月25日上午，从曼海姆到重庆的货运列车直通正式投入运营。 这是曼海姆的主要试点项目之一？ 国际城市合作(IUC)项目中的重庆合作。

代表欧盟委员会发言， 查尔斯·怀特先生, DG REGIO高级外部顾问表示？在曼海姆和重庆之间建立直线货运铁路是如何在地方一级实施联合国可持续城市发展目标和欧盟城市议程的一个很好的例子。 此外，这是一个典型的欧洲最佳做法范例，说明地方当局如何与民间社会合作实现这些目标 -- -- 在这种情况下，与当地商业界合作。?

怀特先生在曼海姆市长的指导下向曼海姆市政府表示祝贺。 彼得 · 库尔茨 特别是第一副市长。 克里斯蒂安 · 斯佩克特. 曼海姆国际关系团队为实现将曼海姆（欧洲著名的运输轴心）与中国最重要的交通枢纽之一重庆连接起来的愿景做出了至关重要的努力。

怀特先生表示，这个项目表明，城市可以通过提出应对共同挑战的具体解决方案来推动变革。 他说，这是一个试点项目，支持当地经济，减少传统货运方式造成的交通拥堵和二氧化碳排放。

還有， 王顺清先生, 中国驻法兰克福总领事来到曼海姆参加这次活动。 王先生强调了曼海姆当局对实现重庆铁路连接的坚定承诺。 他还肯定了重庆当局让中国利益相关者参与该项目的愿景和承诺。

从曼海姆的多式联运港口出发，第一列载有41个集装箱的货运列车，然后出发前往中国，行程约11,200公里。

火车经过波兰、白俄罗斯、俄罗斯和哈萨克斯坦。 根据物流公司Contargo的说法，由于新的火车连接，曼海姆和中国之间的货物运输时间显着缩短。 货运列车大约需要17天，而乘船至少需要35天。 因此，火车是海上运输和航空货运的有吸引力的补充。

重庆市位于长江上游的内部。 它是连接中国与德国的跨欧亚快车的起点和终点。

背景 背景

曼海姆和重庆作为2017年的试点城市加入了IUC亚洲计划。 自2017年6月首次交流以来，双方同意在建立新铁路连接等领域加强合作。 在IUC方案框架内，通过项目小组的支持，这两个城市进行了高级别正式访问，并保持了深入的沟通。

早在2018年7月，曼海姆市代表和重庆物流公司（尤西努物流有限公司）的代表签署了谅解备忘录，重点关注？促进物流和货运领域的合作?.

曼海姆市长Peter Kurz博士说，这种联系将使这两个城市受益匪浅。 他强调，曼海姆作为水，公路和铁路运输的中央运输枢纽，是欧洲最重要的物流和商业地点之一。

莱茵-内卡大都会区的需求量很大

电子锁旨在提供端到端的监控和跟踪，包括每日向客户提供信息。 根据曼海姆市的说法，莱茵-内卡尔大都会地区迫切需要一条直达中国的铁路。 这是与商业企业和利益集团讨论的结果。

点击 ， 链接 链接 观看火车发射仪式和采访的视频。

信用 ： 文章部分的来源来自： SWR 新闻