中文 
English (UK) 
Español 
Português 
日本語 
12月9日，IURC拉丁美洲举办了网络研讨会『平等和社会包容的智能战略』。 网络研讨会旨在引入智能战略，并分析创新和数字化如何促进区域和城市规划向更具包容性实践的重要转变。 该活动包括Fernando Tomás Casado（IDOM智能城市实践经理）对智能战略的介绍，随后由Annika Dalen（Umea市性别平等官员）从瑞典Umea吸取的经验教训进行了讨论。
您可以在以下链接中观看网络研讨会： https://youtu.be/_tHbPyQKVqo
用西班牙语阅读此新闻 Lea estanoticia en español（英语：Lea estanoticia en español）：
Estrategias intelligentes para la igualdad y la inclusión social? El Webinar buscó introducir estrategias intelligentes y analizar cómo la innovación y digitalización pueden promover un cambio importante en la Planificación Regional y urbana hacia prácticas más inclusivas。 El evento incluyó una introducción a las estrategias intelligentes a cargo de Fernando Tomás Casado （IDOM，智慧城市业务经理），seguida de una disbre el papel de las estrategias intelligencees y la digitalización en las prácticas partpativas y la inclusión de género， Con lecciones aprendidas de Umea, Suecia por Annika Dalen(Oficial de Igualdad de Género, Municipio de Umea)。
Puede ver el el webinar en el siguiente enlace（英语：Puede ver el el webinar en el siguiente enlace）： https://youtu.be/_tHbPyQKVqo
葡萄牙文/ Leia estanotícia em portuguES ：
Em 9 dezembro, a IURC América Latina Realizou o webinar « Estratégias intelligentes para igualdade e inclusão social? O webinar procurou apresentar estratégias Em 9 dezembro, a IURC América Latina realizou o webinar « Estratégias intelligentes para igualdade e inclusão social? O webinar procurou apresentar estratégias intelligentes e analisar como a inovação e a Digitalização promover uma mudança importante no Planejamento urbano e Regional para práticas mais inclusivas。 O evento incluiu uma Introdução às estratégias intelligencees por Fernando Tomás Casado(IDOM)、seguido por uma discussão sobre papel das estratégias intelligencees e Digitalização em práticas participativas e incluso de Gênero, Com liçone aprendidas em Umea, Suécia, por Annika Dalen(Oficial de Igualdade de Gênero, Município de Umea)。
Você pode assistanceir ao webinar 没有seguinte链接： https://youtu.be/_tHbPyQKVqo