第二次考察访问哈丁市，达拉特市通过IURC到斯图加特地区，罗马大都会首都城市，科利弗罗和拉丁

2022年10月10日至14日

的》 The IURC 亚洲和澳大拉西亚 来自越南的合作伙伴城市，包括 哈丁市 和 达拉特市, 刚刚完成了对欧盟同行的第二次考察访问，即欧盟的功能区。 科利弗罗 和 拉丁裔人 意大利(Italy)和 斯图加特地区 （德国）。考察访问的目的是：

加强合作 IURC试点城市政府、相关关键机构和IURC城市间伙伴关系中的合作伙伴之间；
熟悉的 欧盟城市代表越南城市面临的挑战和解决方案；
支持知识交流 并与潜在的合作伙伴会面，以确定具体的试点项目；
讨论谅解备忘录 （谅解备忘录）正式确定利害关系方之间的城市间协作与合作；
最终完成 城市合作行动计划(UCAP)。

该任务包括2022年10月10日至12日对罗马大都会区，科勒费罗市和拉丁城以及2022年10月13日至14日斯图加特地区(Baden Wurttemberg)进行为期五天的会议和实地访问。该团队由 Ngo Trung Hai先生, 越南城市协会(ACVN)秘书长； Ton Thien San先生 ? ？达拉特市人民委员会(Da Lat City People Committee) 阮文奎先生 ? ？哈丁市人民委员会副主席。来自Da Lat City，Ha Tinh市政府和私营部门公司的14名代表参加了访问。代表团及其在意大利和德国的对口单位讨论和建议了试点项目的合作领域，重点是：

罗马大都会区参与IURC方案. 这有助于扩大IURC的知名度和越南市政当局与罗马大都会区各市之间的伙伴关系；
Colleferro、Da Lat City和Ha Tinh City之间的合作关系， 根据三位市长签署的谅解备忘录正式成立；
的》 The 商业合作伙伴 在Cethegus Consortium之间？ Latina（意大利）、Baden Wurttemberg（德国）工商会、Da Lat和Ha Tinh的5家公司，通过Cethegus财团与5家越南公司签署的谅解备忘录，建立农业、旅游农业、旅游发展和其他部门；
大学合作 Link Campus University与高技术企业（意大利罗马）之间，斯图加特大学（德国巴登符腾堡州）用于智能城市开发，新型和绿色建筑材料。

简明摘要越南代表团对意大利和德国进行的为期五天的访问概述如下。

第1天： 10月10日 - Rome & Colleferro （意大利）

介绍会议 罗马大都会城作为IURC项目的一部分。签署仪式 谅解备忘录 为科勒费罗市与河丁市达拉特市在以下领域的合作：

清洁能源转型绿色协议；
城市更新和再生及社会凝聚力；
创新、可持续和碳中和生态系统和战略部门；
智慧城市与开放创新；
数字化转型、旅游和文化。

访问 1
会见《公约》 科利弗罗市, 在Collferro分享与城市对城市、区域和国际废物管理、创新、空间工业等合作方面的良好做法，会议为向越南合作伙伴介绍ANCI LAZIO（拉齐奥地区城市协会）的活动提供了机会，以确定与越南城市协会(ACVN)的协同作用。

访问 2
代表团访问了 科勒弗罗回收中心, 致力于处理固体废物（塑料，包装和瓶子）与内部创新的分离和回收线。访问期间，讨论了在越南开展独立收集木材、塑料、玻璃和纸张的试点项目的可能性。

访问 3
访问公司 OMS 的 Colleferro是一家精密机械，工程，组装公司，为ABB Sace提供成型机，组件 - 机电，航空航天和军事工业部件制造商。还讨论了职业教育合作问题。

第2天： 2022年10月11日至22日 Latina （意大利）

访问 1
拉丁创新中心 (凭借对学习的兴趣，越南公司和拉丁美洲初创企业按照开放式创新模式交流新技术举措。

访问 2
访问The Selfgarden 自我花园 堆肥生产公司。访问期间，讨论了在越南开展农业废物收集和再认证试点项目的可能性。

访问 3
与Da Lat City一起提出了商业伙伴关系的兴趣 卡萨莱德尔吉利奥 拉丁酒庄

访问 4
会见 拉丁功能区市, 塞斯古斯财团？ Latina，Lazio地区中小企业协会Confindustria关于越南与拉齐奥地区的公司之间的商业伙伴关系潜力。 50多家当地中小企业参加了会议，以确定可能的合作。会议为确定可能前往越南的商业使命提供了舞台，涉及有兴趣在越南投资的意大利公司。

查看 @ info 意大利电视新闻

查看 @ info 视频视频英文字幕

访问 5
签署仪式 塞德古斯财团 和 5 越南企业, 关于：

A. 清洁能源转型绿色协议；
B. 城市更新和再生及社会凝聚力；
C. 创新、可持续和碳中和生态系统和战略部门；
D. 智慧城市和开放创新；
数字化转型、旅游和文化。

第3天： 10月12日--罗马（意大利）

访问 1
会见 链接校园大学 IoT/Smart City 公司 拉齐奥地区：阿當曼蒂奇, Sensoworks 的 以及 文化协会Re:Humanism. 会议为讨论大学之间为交换学生和研究人员以及开展联合活动可能开展的合作提供了一个机会。此外，还探讨了可能的试点项目，包括在城市地区使用物联网和区块链技术，以及创建以城市发展和创新为主题的国际艺术奖。该团队汇报了智慧城市发展、技术、城市农业贸易和旅游促进等领域的合作和试点项目。

第四天： 10月13日 - 斯图加特斯图加特德国（德国）

访问 1
会见《公约》 工商会的 斯图加特地区. 越南和德国企业之间分享了合作机会，特别是在创新、技术、农业和机械方面。

访问 2
经济部的介绍性会议和访问 Verband Stuttgart 地区协会. 越南城市协会，斯图加特地区市政当局和达拉特市之间的友谊关系强调长期合作。

访问 3
会见 雷姆斯-穆尔县. 会上介绍了并讨论了废物管理方面的经验。

访问 4
访问The 生物消化株, 废物处理场（填埋）和 回收中心 Backnang. 讨论了非有机废物回收的做法，以及垃圾填埋场如何关闭，为Backnang的社区创造新的空间。在源分离组织、有机废物处理、非有机回收和垃圾填埋封闭技术方面分享了经验和专门知识。

第五天： 10月14日--斯图加特（德国）

访问 1
会见《公约》 斯图加特大学 A 个D ， 弗劳恩霍夫研究所 建筑物理关于气候适应和可持续建筑材料， 雷布马特 和 CAMaRSEC ， 斯图加特大学和越南同行之间的项目。在斯图加特和达拉特，Ha Tinh的大学，研究所周围讨论了潜在的行动，以开发来自废物和自然资源的新建筑材料。

访问斯图加特的汇报讨论侧重于固体废物处理技术、废物产品建筑材料、城市农业伙伴关系和技术培训方面可能的试点项目。

2022年10月10日至14日

简明摘要 越南代表团对意大利和德国进行的为期五天的访问概述如下。