IURC年度活动使IURC-中国城市和地区更紧密地走向合作领导

11月7日和8日，IURC-中国城市和地区代表在布鲁塞尔举行了2022年IURC年度活动。 代表们交流了他们的城市/区域发展经验，找到了应对共同挑战的解决办法，并设想了联合行动。

IURC 区域讲习班

關於 7^{TH 的} 11 月 日, 来自欧洲，中国，印度，东南亚，新西兰和澳大利亚的50多名代表参加了IURC亚洲和澳大拉西亚区域研讨会，作为2022年IURC年度活动的前身。 研讨会旨在在欧盟和非欧盟城市之间建立协同效应，并提供直接合作重新介绍IURC方案的执行情况。

欢迎 和 介绍 

巴勃罗 · 甘达拉, IURC-AA的团队负责人开始并介绍了欧洲以及亚洲和澳大拉西亚的下午合作学习计划。 罗纳德 · 霍尔, 区域和城市政策总局的高级顾问为研讨会奠定了基础，提供了该区域的IURC背景，鼓励双赢合作，并为城市和区域挑战创造可实施的解决方案。 王 钱 王 钱, IURC-China的团队负责人向代表们致意，强调了过去一年的成就，并希望成功交流实践经验。

圆桌 讨论

代表介绍了各自代表的城市和地区以及合作领域。 他们为IURC内部的可持续思维，建立网络和解决问题做出了贡献，分享了具体进一步步骤的规划，并设想了IURC对当地城市议程和可持续发展目标的附加值。 他们强调了IURC作为城市和区域外交和协作努力的作用，以克服城市发展和区域创新方面的共同挑战。

互动 研讨 会

代表们进入了三个IURC专题网络的分组室： 循环城市（循环经济和农业食品系统）、智慧城市（数字创新）和绿色城市（基于自然的解决方案和城市基础设施）。 他们就如何利用国际城市/区域合作通过让相关利益攸关方（三螺旋）参与应对其挑战的解决方案交流了想法，并共同创建了问题解决方案树，探讨如何根据实践实例取得具体成果。 研讨会由区域协调会分组管理人员提供协助。 Sebastien Goethals（IURC城市规划和交通专家）和Keru Feng（IURC中国团队）主持了绿色城市研讨会，确定了解决当前城市问题和主要共同挑战的当地创新解决方案。

三个专题网络介绍了讨论的结果，并分享了令人振奋的见解。

感谢所有令人惊叹的代表们进行了如此富有成效的交流！

IURC 全球 年度 活动

關於 8^{TH 的} 11 月 日, 感谢欧盟委员会、联合国人居署和全世界所有城市和地区，IURC年度活动创造了一个非常鼓舞人心和充满活力的网络 - 从农业到城市再生 - 年度活动实现了富有成效的可转移行动交流。  来自欧盟、中国、北美、拉丁美洲、亚洲和澳大利亚100多个城市/地区的代表及其利益相关者参加了年度活动。

诺蒙茨·波彭斯先生, 欧盟委员会DG REGIO副总干事致欢迎辞。 他强调，IURC将城市和地区聚集在一起，以展示在实现可持续发展目标(SDG)和新城市议程(NUA)方面的协作领导力。 这是欧盟通过区域合作参与全球和多边事务的信息。

弗雷德里克·萨利兹先生 联合国人居署呼吁对联合国2030年议程和可持续发展目标采取联合行动，从地方实践到世界。 他强调欧盟致力于推进可持续发展目标和新城市议程。

罗兰·霍尔先生, 欧盟委员会DG REGIO高级顾问回顾了欧盟与其他国家，特别是中国的政策对话与合作。 他呼吁我们大家将国际合作和新城市议程作为核心，以指导城市发展和区域创新，创造和交流最佳实践，实现双赢。

超过100名中国参与者 参加现场和在线的年度活动。

李平先生, 中国国家发展和改革委员会区域经济部副司长致辞。 他强调，在中欧区域政策合作机制下，中欧伙伴城市和地区克服了疫情的影响，积极探索了多领域合作的方法。 他呼吁中国和欧洲参与城市和地区在绿色发展、经贸合作、数字经济和城市可持续发展等方面积极合作。

在小组讨论中，城市和各区域分享了它们在三个专题网络上合作的优势、挑战、解决办法和行动计划： 生态转型，城市和区域更新和创新生态系统。 作为IURC中国区域合作的代表之一， 拉齐奥 地区 与《联合行动计划》分享 郑 州 市 在有机农业和安全食品供应链领域。 合作行动计划得到了听众的广泛认可。

年度活动通过弹性和持久的网络建立了强烈的社区意识。 IURC社区通过分享良好做法、专门知识和工具，加强了战略部门，以实现可持续和有复原力的未来。

代表们的礼貌 郑州、拉齐奥地区、巴里、Ioannina、WesternGreece、Sisak Moslavina县、Bielsko Biala、Murcia、Fuenlabrada、巴伦西亚地区、Alentejo地区、巴塞罗那 和 索菲亚 索非亚 站在中欧合作的最前沿，分享长期愿景，增强协作领导力！

IURC年度活动的演示材料可下载 在这里.
有关2022年IURC年度活动的更多信息，请参阅中央协调机构的新闻稿。