"该计划汇集了来自世界各地的城市，地区和人们，确保没有人落后，"欧盟委员会区域和城市政策总局(DG REGIO)副总干事诺蒙斯·波彭斯宣布。 他在本月在布鲁塞尔举行的国际城市和区域合作计划年度活动上向来自欧洲，亚洲，澳大拉西亚，北美和拉丁美洲的IURC城市和地区代表组成的会议室发言。

全球 成功

我很高兴看到IURC是一个如此成功的故事。 波普斯自称。 国际城市和区域合作(IURC)计划开辟了欧洲城市和地区及其国际同行之间的合作，通过水卫生，可再生能源基础设施和新的地方治理方法等具体项目，创造一个更光明和更可持续的未来。

波普斯指出了IURC参与的城市倡议网络，包括欧盟城市议程，莱比锡宪章，城市创新行动，100个城市使命和凝聚力政策，强调欧盟委员会认真对待地方层面可持续发展的必要性。 "城市是发展中心？"他说。

最后，Popens强调"C"在IURC的合作： "这个全球网络帮助我们重新思考我们需要一起做什么？" 他说，他告诉欧盟委员会对该方案的调查结果和经验的接受性，以及欧盟愿意向其全球合作伙伴学习，并愿意与他们分享其价值观和经验。

沒有簡單的奇蹟

"我们的目标是全球性的，但行动是地方性的？"联合国人居署方案干事Frédéric Saliez同意，强调了IURC的重要性及其与联合国可持续发展目标的一致性。 城市和地区对于实现可持续发展目标至关重要。 萨利兹说："这正是你在这个节目中所做的。

萨利兹向聚集的人发出警告： 不要愚弄自己： 沒有簡單的奇蹟配方來應對我們所面臨的挑戰。 然而，他说，包括地方一级，不仅关注国内进展，而且关注国际进步 - 与联合国的使命保持一致 - 是欧盟方法的一个明显优先事项，并且激发了对未来的希望。

他还强调了IURC与其他欧盟倡议（如新欧洲包豪斯）的互补性，并谈到了IURC对全球政治和技术理解和一致性的好处。

国际优先事项

欧盟委员会DG REGIO高级顾问罗纳德·霍尔(Ronald Hall)强调了欧盟与联合国在这方面活动联系的力量，他说："我们在城市发展标题下所做的一切几乎都以我们的城市议程和联合国的城市发展目标为指导。

霍尔回顾了20多年前IURC的起源，当时欧盟开始与欧盟以外的国家进行部门政策对话。 他回忆说，非常多的人希望在区域和城市发展政策上优先考虑合作，特别是减少地理和社会差异的政策。 正是由于认识到这一全球优先事项，IURC才诞生了。

欧盟已与参加IURC的每个国家签署了协议，通过该方案进行的合作既是加强这些协定的结果，也是加强这些协定的一个因素。 霍尔说。

核心价值观

IURC的全球合作伙伴很高兴强调这种一致性的力量。 中国区域经济部国家发展和改革委员会的李平强调了与欧盟的贸易与合作如何逐年增长。 中国赞赏IURC在中国和欧盟的考察访问中发展的创新，并表示政府致力于继续促进经济发展和工业发展。

日本城市局副局长Sasaki Shunichi也强调了IURC的好处。 他表达了日本在流动性方面的优先事项，从铁路改善到城市中心的缓解，以及经济发展的重要性 - 与IURC合作的城市正在加强的所有领域。

Shunichi还指出了社会价值和技术创新之间的和谐，这是日本与国际城市和区域发展计划的核心价值观相同的以人为本的方法的核心。 他对城市的共同愿景是，人们可以过上可持续和充实的生活，所有年龄段的活跃生活，使世界各地的社区充满活力。

来自Acciona的Ana Contreras Escribano感谢她的组织所领导的财团，包括Eurocities，Eurada和Infyde，他们在运营欧盟委员会的IURC计划方面所做的工作，并引入了两个欧洲和国际城市来收获他们合作的成果 - 他们热衷于帮助他人从中受益。

清理废物

通过Essen（德国）与Fortaleza（巴西）在废物管理方面的合作，利用欧洲绿色协议专注于生态转型的框架，这些城市找到了吸引创造和管理废物的人的方法。 这是埃森和福塔莱萨共同面临的挑战。 埃森环境办公室的Kirsten Helle说："我们希望支持回收利用和减少浪费。

来自Fortaleza CINTINOVA公司的Victor Macedo解释了他的城市希望与Essen一起学习我们的废物管理费用。 但是，对废物管理收费远非城市所从事的唯一发展，从改善废物管理工作者的劳动条件到让当地人参与到需要再利用和回收的共同愿景。

快速 原型 设计

堪萨斯城（美国）和波兰城市大都会GZM之间的合作重点是减少交通排放。 在波兰城市，从许多汽车，卡车和相关事故开始的街道变成了行人友好的街道，自行车道，其中三条车道被一个车道取代。 所有这些都是在与居民协商后确定的，他们有权推动转型，并且管理的预算仅为15,000美元。 更好的是，该计划的成功使其成为一个典范，其他城市正在效仿。

堪萨斯州正在成为这种『快速原型』方法的专家，建立小规模实验，然后迅速扩大那些成功的实验。 在与波兰城市的合作中，堪萨斯州的代表宣称，"我们正在相互学习的成功和困难，因为我们没有时间重复彼此的失败，"这句话很可能是IURC的座右铭。

灵感的线程

这些只是参与者有机会讨论并获得灵感的众多合作中的两项。 Karlsruhe（德国）和浦那（印度）分享了他们在可持续基础设施方面的工作； 布里斯班（澳大利亚）和巴塞罗那（西班牙）分享了它们作为港口城市的联系如何促进了它们对城市发展的共同方法； Lazio（意大利）和Silesia(Czechia)详细阐述了他们如何让学术界和企业界参与联合研究和行动，从而产生了新的举措，从迅速将污水转化为肥料，使用国际象棋作为教育工具。

同时，米兰（意大利）和圣保罗（巴西）谈到他们共同的工作如何开始从技术层面扩展到政治层面，探讨如何更好地将当选官员及其行政对应人员联系起来； 马拉加（西班牙）和克赖斯特彻奇（新西兰）正在通过让学术界和社区参与水资源管理，找到共同应对气候变化，干旱和洪水的直接影响的方法。

共享的可能性

通过对这些合作的讨论以及IURC进行的更多讨论，与会者设法制定了全球城市面临的共同挑战和解决方案清单。

这些挑战包括协调一致地努力实现长期目标，迅速扩大已证明的解决方案，保持与新兴技术接触的能力，并确保互操作性原则，使当地人民和社区参与解决社会和气候挑战，以及筹集和分配足够的资金。

尽管存在所有这些挑战，但与会者对他们合作生产的各种解决方案感到鼓舞。 这些包括快速原型技术； 建立更加广泛和重点突出的论坛，让城市能够就共同的具体问题进行交流； 与文化界、活动家、志愿部门和私营部门等利益攸关方进行更深入的接触； 讓年輕人參與，以保證更光明的未來。

前方的路

各城市的意见表明，欧洲联盟委员会和联合国以及世界各国代表的开场词并非没有良好的基础。 对于全球的成功，地方行动是关键。 下一年，即IURC这一阶段的最后一年，这一行动将激增，城市和地区将更深入地参与解决他们确定的共同挑战，并生产工具来帮助那些没有机会参与的城市和地区获得这种广泛的国际合作的回报。 那就留意吧 www.iurc.eu, 因为随着紧迫性的增加，创新不会停止流动。