拉齐奥地区与郑州谅解备忘录签署仪式

上 31 日^{ST 的} 2023年1月，拉齐奥地区（意大利）和郑州市（中国）在欧盟资助的国际城市和区域合作(IURC)计划的推动下，签署了欧盟-中国区域政策合作框架内的合作谅解备忘录。双方致力于建立合作关系，促进（周边）城市农业和农业食品供应链的可持续性和创新。谅解备忘录有助于区域对话，知识共享和促进可持续和安全农业食品供应的创新，以及遗产保护，资源管理，提高循环和碳固存等相关问题。

博士 罗纳德 · 霍尔 ？欧盟委员会DG REGIO高级顾问，女士。 万达·德埃科尔 拉齐奥地区总干事，先生. 范建春， 郑州政治协商会议副主席兼郑州发展和改革委员会主任；先生 李伟涛, 郑州发展和改革委员会副主任；先生 阿玛迪奥 · 兰西亚, 拉齐奥地区农业局推广和市场工具区负责人，先生。 罗伯托 · 奥塔维亚尼, 拉齐奥地区区域旅游局局长，先生。 乔瓦尼 · 克里斯蒂, 拉齐奥地区副总统政治秘书处，女士。 伊拉莉娅·科西 Lazio Innova欧洲办事处和企业欧洲网络负责人强调了共同努力实现可持续和安全的农业食品供应的重要性。来自拉齐奥地区政府的其他内阁成员和利益攸关方也出席了签署仪式，包括但不限于拉齐奥和托斯卡纳地区预防兽医和食品安全研究所，农业商会，社会农业农场Capodarco，Sapienza？罗马大学、郑州市政府外事办公室、郑州市农业委员会、郑州市文化广播旅游局、郑州惠济区发展改革委、河南中原有机农业研究所以及IURC团队等代表。

拉齐奥地区和郑州市谅解备忘录呼吁长期合作、互访、知识交流、共同组织专题活动和联合网络。它还设想建立一个比较研究、能力建设和良好做法平台，以巩固可持续农业粮食系统的知识。合作的目的是促进地区实现可持续发展目标，并提供有机农业，智能技术和农业循环经济等新机遇。

欢迎谅解备忘录签署人，先生。罗纳德 · 霍尔, 欧盟委员会DG REGIO高级顾问表示："2023年，我们期待在中国快速开放和未来一年中欧关系进展的背景下亲自与您会面。

女士 万达 · 埃科尔, 拉齐奥地区总干事强调，合作范围从生态过渡到绿色协议不等。零排放的可持续性是拉齐奥地区发展政策的核心。我们期待与郑州深化在可持续农业、食品安全和农业旅游方面的合作。我们希望这种协同效应将导致可持续创新的最佳结果。

先生. 范建春， 郑州发展和改革委员会主任表示："这是双方在可持续农业和粮食系统合作方面取得的里程碑式进展，也为更广泛领域的合作奠定了坚实的基础。

女士 王钱王钱 强调，今天我们两个IURC中国试点城市和地区签署谅解备忘录象征着伙伴关系，我们认为这将导致许多新的联合倡议和行动，并产生新的协同效应，为双方增加社会经济价值。？

谅解备忘录签署仪式之后举行了第一次三个月工作会议，以深入了解拉齐奥和郑州农业发展的背景。先生 阿玛迪奥 · 兰西亚, 拉齐奥地区农业局促进和市场工具区负责人在开幕式上发言，为拉齐奥地区可持续和创新农业的发展奠定了背景，重点介绍了鼓励年轻一代参与的项目。先生 黄春生, 郑州市农业委员会郑州农业农村工作委员会首席畜牧官，深入介绍了郑州农业食品产业和农村发展情况，这对于了解农业食品供应链决策的机遇、挑战和解决方案至关重要；先生 李明伟, 郑州市文化广播旅游局副局长介绍了郑州旅游业丰富的历史文化资源。

女士 丽塔 · 默克尔 主持了讨论会。拉齐奥 - 郑州合作将如何支持推进可持续，竞争和安全的农业食品体系，她指出有必要更深入地讨论有机农业的维度以及欧盟和中国的不同做法和法规。她还分享了计划中的拉齐奥-郑州合作行动计划，该计划得到了广泛的认可。郑州市，拉齐奥地区，以及利益相关者，如河南中原有机农业研究所和Sapienza？罗马大学分享了进一步合作活动的倡议。