中文 
English (UK) 
Español 
Português 
日本語 
马德里致力于重塑城市未来规划如何在第二届实践社区(CoP)16系列综合城市规划网络研讨会上占据中心位置。 会议重点介绍了马德里的"Sueña Madrid"倡议，这是一项雄心勃勃的新总体计划，旨在解决三个紧迫的现实： 住房需求，可持续发展目标和气候中立目标。
提出框架是 Luis Tejero Encinas, 负责可持续发展战略的处长，以及 哈维尔 · 莫拉莱斯, 规划办公室技术顾问和技术发展主管。 他们共同概述了为什么马德里认为它需要一个比上一个蓝图更具适应性的计划？同时也展示了技术和公民参与如何成为交付的核心工具。
为什么需要新的总体规划
路易斯解释说，马德里是欧洲最大的城市之一。 346万人在城市范围内 和接近 七百万 整个大都市区的数字预计将在未来几年进一步上升。 他指出，这个城市目前的总体规划可以追溯到。 1997, 让它无法应对当今的挑战，包括 气候变化、旅游压力和住房需求.
他说，一个关键的制约因素是最后一个方面。 在过去的5-6年里，可供住房使用的土地在停用了20多年之后一直在开发中。, 然而，住房管道还不足以实现人口增长。
改造公共空间： Manzanares River 模型
演讲的一大亮点是 河 线性 公园 改造 项目, 路易斯将其描述为城市复兴的旗舰例子。 该计划的重点是将以前的高速公路改造成一条公路。 7.5公里线性公园 沿着The 曼扎纳雷斯 河包括埋葬道路，恢复生态系统，重新连接以前由主要基础设施隔开的社区。 该项目还与基于自然的改善有关，例如恢复学校院子的自然区域，并通过绿色解决方案改善公共空间。
"Sueña Madrid"和"计划改革"
路易斯强调，马德里的新方法旨在摆脱僵化，自上而下的规划。 总体规划旨在成为更广泛的城市战略的『灯塔』，将环境、流动性和经济发展联系起来。 它还反映了更广泛的法律和体制需要： 他认为，西班牙的城市规划框架可能过于僵化，因此城市正在建设更多。 具有战略性和适应性 工具 - 工具
公民和利益相关方的参与从一开始就在进行中。 超过4000名参与者 已经通过调查和直接参与做出了贡献。
适应性规划技术
哈维尔扩展了马德里的数字转变，引入了 战略 城市 模拟一个旨在通过人工智能和下一代技术支持规划决策的平台。 该系统不是试图『预测』城市的未来，而是帮助城市。 适应不断变化的城市需求, 支持气候中立和可持续交通等问题的多尺度分析。 哈维尔报告说，模拟器已经 180,000名月度用户 并借鉴 950 数据集.
向外看： 合作机会
网络研讨会结束时讨论了实践社区内的合作潜力，特别是在周围。 绿色电网实施 以及实现权利的持续挑战 住房密度 不影响宜居性和环境性能。
马德里的信息很明确： 综合再生现在取决于三股力量。环境雄心、公民共同创造和数据驱动的适应性.
