Calendar

会议背景

技术与创新是实现工业革命和社会迭代的重要动力，也是解决和应对全球性突发危机的首要手段。新冠疫情给全球社会经济带来的巨大的冲击，促使世界从各种角度寻求保持经济发展和社会良好秩序的解决方案。

2021年，欧盟委员会正式提出“工业5.0”（Industry 5.0）的概念，呼吁各成员国突破生产力与生产效率的导向作用，以研究和创新为动力，过渡到一个可持续、以人为本、有韧性的欧洲工业。与前几次工业革命不同，工业5.0将地球的生产极限和工人的福祉置于生产过程的中心，并将社会和环境优先事项纳入技术创新，成就超越GDP考量的韧性繁荣。

中国政府在十四五规划（2021-2025）和2035远景目标纲要中提出了“坚持创新驱动发展”，“加快发展现代产业体系”，重点阐述了在智能制造、战略新兴产业、现代化基础设施等领域的发展目标，以及进一步推动数字经济与实体经济的全面融合发展。转型升级、绿色发展和数字化也成为了中国在未来5年中产业技术发展的关键词。

此次研讨会是作为欧盟国际城市与区域合作IURC China项目合作专题组工作会议的一部分，旨在分享城市和区域如何实现技术、工业及创新方面的绿色和数字化转型，并讨论中欧合作如何能协助实现上述目标。

会议目标

通过深入的多边讨论，本合作专题研讨会旨在展示在技术、工业及数字经济方面，IURC案例城市与地区在促进绿色发展、社会包容和创新时所面临的挑战和解决方案，并为他们提供达成以下目的平台：

分享观点、政策倡议和最佳实践

确认潜在的合作项目和利益相关者，以应对绿色及数字经济的转型

参会者

IURC China“科技4.0、工业5.0及数字化创新”专题合作小组内的中欧案例城市及区域

受邀的IURC 全球社区成员

日期

2022年4月29日北京时间下午3点~5点30分

议程

研讨会后续报道

Background

Europe has experienced four industrial revolutions, each of which involved technology and innovation. The
undergoing industry 4.0 (initiated in Germany in 2011) associated with key technologies such as the Internet
of Things (IoT), robotics, nanotechnology, quantum computing, biotechnology and artificial intelligence (AI)
is affecting a wide range of sectors. In 2021, the European Commission called for the Fifth Industrial
Revolution (Industry 5.0), which aims beyond efficiency and productivity for research and innovation-driven
transition to a sustainable, human-centric and resilient European industry. It places the production limits of
the planet and the well-being of the worker at the centre of the production process and integrates social
and environmental priorities into technological innovation to provide resilient prosperity beyond GDP
initiative.

In 2021, China’s 14th Five-Year Plan marks a shift towards “innovation-driven development” and promotes
“entrepreneurship and innovation among all the people”. The investment in technology and R&D has
recently been at a record high. The patented technology is increasing. National and local policies support
technology transfer in industry, which drives socio-economic development. China´s `30-60 goals´, which
target on carbon peak in 2030 and carbon neutrality by 2060, lead to an opening market and huge
investment in the green tech and sustainability sector. The `innovation-driven strategy ‘and `Made in China
2025´ get a boost from the green transition in China and provide cooperation opportunities for EU cities
and regions in China.

The webinar is organized as a part of the IURC China thematic cluster working session, aiming to share how
cities and regions achieve green and digital transformation in technology, industry and innovation, and
discuss how EU-China cooperation can help them to reach the goals.

OBJECTIVES

Through deep multilateral discussion, this thematic webinar seeks to showcase challenges and solutions of
technology, industry and digital Economy in enhancing green development, social inclusion and innovation
in IURC pilot cities & regions and offer them a framework to:

1. Share perspectives, policy initiatives, and best practices
2. Identify potential common projects and relevant stakeholders to address the transition to a green
and digital economy.

PARTICIPANTS

This webinar will take place among：

1) stakeholders from IURC China pilot cities and regions in the thematic group of Technologies 4.0,
Industry 5.0 & innovation;
2) invited participants from IURC global community.

Agenda

Register

Read the highlights from the event