Webinar: Smart Strategies for Equality and Social Inclusion

(EN)

We are very pleased to invite you to join us for the webinar “Smart Strategies for Equality and Social Inclusion” organized by the International Urban and Regional Cooperation Latin America (IURC-LAC) Programme on Thursday, December 9th at 09:00 CDT/16:00 CEST. The webinar will have a duration of 1 hour.

 The webinar seeks to introduce smart strategies and analyse how innovation and digitalization can promote more inclusive policies. The event agenda includes:

• Introduction to smart cities and regions
• The role of smart strategies and digitalization in participatory practices and gender inclusion – Lessons learned from Umea, Sweden
• Panel Discussion

Register now here: https://zoom.us/webinar/register/2516375981619/WN_09EoMrKiSv6M6UqwYTcU0g

(ES)

Nos complace invitarles a unirse a nosotros en el webinar “Estrategias inteligentes para la igualdad y la inclusión social” organizado por el Programa de Cooperación Internacional Urbana y Regional América Latina (IURC-LAC) el jueves 9 de diciembre a las 09:00 CDT/16:00 CEST. El webinar tendrá una duración de 1 hora.

El webinar busca presentar estrategias inteligentes y analizar cómo la innovación y la digitalización pueden promover políticas más inclusivas. La agenda del evento incluye:

• Introducción a las ciudades y regiones inteligentes
• El papel de las estrategias inteligentes y la digitalización en las prácticas participativas y la inclusión de género: lecciones aprendidas de Umea, Suecia
• Panel de discusión

Regístrese aquí ahora: https://zoom.us/webinar/register/2516375981619/WN_09EoMrKiSv6M6UqwYTcU0g

(PT)

Temos o prazer de convidá-lo ao webinar “Estratégias Inteligentes para Igualdade e Inclusão Social” organizado pelo Programa Internacional de Cooperação Urbana e Regional da América Latina (IURC-LAC) na quinta-feira, 9 de dezembro às 09:00 CDT/16:00 CEST. O webinar terá a duração de 1 hora.

O webinar busca apresentar estratégias inteligentes e analisar como a inovação e a digitalização podem promover políticas mais inclusivas. A agenda do evento inclui:

• Introdução às cidades e regiões inteligentes
• O papel de estratégias inteligentes e digitalização em práticas participativas e inclusão de gênero – Lições aprendidas em Umea, Suécia
• Painel de discussão

Registre-se agora aqui: https://zoom.us/webinar/register/2516375981619/WN_09EoMrKiSv6M6UqwYTcU0g